Nathan ailesiyle ilk kez aynı masaya oturur. Sessiz geçen yemek sırasında yıllardır saklanan kırgınlıklar ortaya dökülür. Nathan kızına yaklaşmaya çalışır. Küçük kız ise annesinin arkasına saklanır. Mercan Lin iki taraf arasında sıkışmış hisseder. Nathan’ın ailesi oğullarının eski gücüne dönmesini ister. Nathan normal yaşam sürmek istediğini söyler. Bölüm sonunda eski sevgilinin Mercan Lin’e gizlice mesaj gönderdiği görülür.