Nathan’a yönelik ölüm tehdidi gelir. Ailesi güvenlik önlemlerini artırır. Mercan Lin büyük korku yaşamaya başlar. Nathan düşmanlarının kendisine yaklaşmasını engellemek adına ailesinden uzak durur. Küçük kız babasının neden evden ayrıldığını anlamaya çalışır. Bölüm boyunca Nathan eski dövüş yeteneklerini yeniden kullanır. Final sahnesinde Nathan’a silahlı saldırı düzenlenir. Nathan saldırıdan son anda kurtulur.