Nathan ile Mercan Lin yeniden yakınlaşır. Küçük kız ilk kez gerçek aile sıcaklığını hisseder. Nathan holding tarafında yeni düzen kurar. Eski düşmanların büyük kısmı etkisiz hâle gelir. Bölüm boyunca Nathan geçmişte kaybettiği yılları telafi etmeye çalışır. Mercan Lin ise ailesini koruyabilmek adına güçlü durmaya karar verir. Final sahnesinde Nathan’ın huzurlu gülümsemesi yer alır.