Nathan geceleri kabuslar görmeye başlar. İşkence dönemine ait anılar zihninden çıkmaz. Mercan Lin onun psikolojik çöküşünü fark eder. Nathan ailesinden uzak durmaya başlar. Küçük kız babasının yaralarını gördüğünde büyük korku yaşar. Nathan kızını koruyabilmek adına geçmişini saklamaya çalışır. Bölüm sonunda Nathan gizli telefon görüşmesi yapar.