Rebecca’nın iş hayatını gözlemleyen genç ziyaretçi kulüpte hareketlilik yaratır. Jamie Tartt yeniden Richmond’a dönme ihtimaliyle gündeme gelir. Takım oyuncuları Jamie’ye karşı öfke taşır. Ted herkesin ikinci şansı hak ettiğini savunur. Sam saha içinde yükseliş yaşamaktadır. Keeley arabulucu rolüne girer. Nate daha sert karaktere dönüşmeye başlar. Jamie’nin geri dönüş kararı kulüp içerisinde büyük tartışma yaratır. Richmond birlik duygusunu korumaya çalışırken eski yaralar yeniden açılır. Ted affetmenin önemini anlatmaya devam eder.